请仔细阅读使用说明书并按说明使用

Please read the instructions carefully and follow them

产品说明书

product specification book

【商标名】庹福

 [Shang marked]TuoFU

【产品名称】筋骨保健粉

[Products]jingubaojianfen

【产品说明】本品是以将海马、人参、莪术、山川柳、全蝎、红花、透骨草、白芷、木香、木瓜、防风、威灵仙、蛇床子、鸡血藤、迷迭香、艾叶、独活、川芎、大黄、秦艽、归尾、侧柏叶、三七、麦冬、马钱子、冬青、薄荷、鳖甲、甘草、乳香、没药、樟脑经加工而成的。

 [ product description ] This product is made from seahorses、ginseng、eshu、shanchuanliu、scorpio、honghua、garden balsam stem、radix angelicae、muxaing、pawpaw、fangfeng、radix clematidis、shechuangzi、 Caulis Spatholobi、 rosemary、 folium artemisiae argyi、Lovage、chuanqiong、dahuang、qinjiao、guiwei、ceboye、pseudo-ginseng、Radix Ophiopogonis、nux vomica、 holly、 mint、turtle shell、liquorice、frankincense、moyao、camphor、processed.

【适宜人群】适宜于因风寒湿邪、劳损引起的颈、肩、腰、腿、膝等关节疼痛的亚健康人群。

 [ appropriate crowd]Suitable for wind, cold and damp、Subhealthy people suffering from neck, shoulder, waist, leg and knee pain caused by strain.

【不适宜人群】过敏体质者、妊娠妇女、哺乳期妇女及婴儿。

[Unsuitable population]Allergic constitution, pregnant women, nursing women and infants.

【使用方法】外用。1、将粉包袋放入浴盆中，水温适中，即可洗浴，每次30-40分钟。2、水、白酒、醋、凡士林任选其一与粉包袋调和，外裹保鲜膜，热敷温度30℃-40℃为宜，每次敷30-40分钟。3、放入蒸桶中，熏蒸使用。

[usage] external use,1、Place the powder bag in the tub,The water temperature is moderate,To wash bath，30-40 minutes at a time.2、Water, white spirit, vinegar, vaseline choose one of them and mix with powder bag,Wrap wrap film, hot compress temperature 30℃-40℃ is appropriate,30-40 minutes at a time.3、Put into the steaming bucket, fumigation use.

【注意事项】1、外用，勿口服。2、伤口溃烂处禁用。3、孕妇及哺乳期慎用。4、本品为保健用品不代替药品或医疗器械治疗。

 [ notes]1、External use, do not take orally.2、Do not use where wounds fester.3、Use with caution during pregnancy and lactatio.4、This product is not used for medical treatment.

【贮    藏】置阴凉干燥处存放。

 [store hide]Store in a cool and dry place.

【规    格】5g/袋，20袋/罐。

[standard ]5g/bag,20bag/pot.

【产品标准】Q/ZXYX 014-2019

[ product standard] Q/ZXYX 014-2019

【评审文号】豫健准字［2019］2051号

[ The review of the]Yu jian zhunzi [2019] no. 2051

【生产认可证】豫健证字［2018］第231号

[production approval number]Prepare the healthy card words[2018]no.231

【官方查询网站】www.cpbz.gov.cn

 [Official registration website] www.cpbz.gov.cn

【有 效 期】2年

[term of validity]two years

【生产单位】郑州新悦医药科技有限公司新郑分公司

 [Production units]Zhengzhou xinyue medical technology co., LTD. Xinzheng branch

【注册地址】新郑市郭店镇双拥路北侧开发路南侧尚居倍利产业园

 [The registered address]Shangjubeili industrial park is located on the south side of development road, shuangyong road, guodian town, xinzheng city

【生产地址】新郑市郭店镇双拥路北侧开发路南侧尚居倍利产业园

[Production address]Shangjubeili industrial park is located on the south side of development road, shuangyong road, guodian town, xinzheng city

【电    话】0371-87539136  87539138

 [Telephone]0371-87539136  0371-87539138